[ez-toc]
La danza de los Margaros o Ingleses de Mochumí, ubicado en el departamento de Lambayeque, es una expresión cultural única que combina humor, crítica social y devoción religiosa. Este baile satírico representa a los antiguos comerciantes ingleses que llegaron al norte del Perú durante el siglo XIX, y se presenta especialmente durante la peregrinación de la Virgen Peregrina desde Ferreñafe hasta Túcume.
Conocida también como la danza de “Los Ingleses”, esta manifestación artística no solo entretiene, sino que también transmite una memoria histórica de la influencia extranjera en la región y su fusión con la cultura local. La danza se caracteriza por su vestimenta exagerada, personajes únicos y un mensaje cargado de simbolismo religioso y social.
Origen Histórico y Contexto Cultural
La danza de los Margaros tiene sus raíces en la época colonial tardía y republicana, cuando comerciantes británicos llegaban al norte del Perú ofreciendo telas, productos textiles y mercancías variadas. Estos «gringos mercachifles» se integraron en la vida cotidiana de comunidades como Mochumí, dejando una huella que fue reinterpretada mediante el arte popular.
El nombre “Margaros” proviene probablemente de la palabra “margárico” o de la expresión “¡Oh, mucho lo bueno, Margarito!”, usada por los personajes durante la danza para imitar el acento extranjero. Esta sátira caricaturiza tanto la forma de hablar como la actitud de los comerciantes extranjeros que buscaban hacer negocios en tierras peruanas.
Vestimenta y Personajes Principales
El atuendo de los danzantes es una parodia visual de la moda europea del siglo XIX:
- Hombres: Trajes negros y blancos estilo pingüino, camisas formales, sombreros de copa alta, pañoletas al cuello y bastones curvos (originalmente hechos de escoba pintada).
- Mujeres: Vestidos coloridos (rojo y verde) con cabelleras rubias postizas, máscaras sonrientes, collares y pañuelos en contraste.
- Marineros: Gorras blancas, pantalones y sacos claros, camisa blanca o polo oscuro y pañoleta al cuello.
Las máscaras, originalmente fabricadas de latas, hoy se hacen de plástico y representan rostros exagerados de europeos con barbas y gestos extraños. El capataz lleva una gorra distinta y una barba rojiza, destacando como líder del grupo.
Características de la Danza
La danza se desarrolla durante el recorrido de la Virgen Purísima Concepción desde Mochumí hacia Túcume, especialmente en la capilla de Tepo, límite entre ambos distritos. Tiene un carácter religioso, carnavalesco y satírico al mismo tiempo.
Estructura de la Danza:
- Entrada o saludo: Los personajes principales avanzan hacia la imagen de la Virgen, la saludan y regresan para dar inicio al cuerpo central de la danza.
- Cuerpo de la danza: Se divide en varias melodías. La primera es más solemne, la segunda tiene ritmo marcha y la tercera es repetitiva y dinámica.
- Figuras coreográficas: Forman columnas, círculos y otras figuras tradicionales mientras avanzan junto a la procesión.
Los participantes murmuran frases inentendibles simulando un idioma extranjero, burlándose suavemente de la dificultad de comunicación entre los comerciantes y la población local.
Acompañamiento Musical
Originalmente, la danza se realizaba sin música instrumental, basándose en cantos y zapateos. Sin embargo, alrededor de 1920, un músico apodado “Sarmiento” compuso una melodía interpretada con violín que marcó un hito en su evolución.
Desde 1976, el acompañamiento musical incluye:
- Saxofón
- Clarinete
- Tarola
- Platillos
- Bombo
Anteriormente, se usaba chirimía y caja, especialmente en zonas cercanas como Mórrope y Piura.
Palabras Clave SEO Recomendadas
- Danza de los Margaros Lambayeque
- Danza de los Ingleses Perú
- Danzas satíricas de Lambayeque
- Folklore de Mochumí
- Los Margaros significado
- Danza religiosa y satírica
- Cultura de Túcume y Mochumí
Customer Journey del Turista Cultural
Para quienes buscan conocer las tradiciones peruanas, la danza de los Margaros sigue una ruta clara dentro del customer journey:
- Conciencia: El turista descubre esta danza a través de redes sociales, videos o guías sobre el folclore de Lambayeque.
- Consideración: Busca información sobre cuándo y dónde presenciarla, cómo participar o su contexto histórico.
- Decisión: Decide viajar a Lambayeque o asistir a festividades donde se interpreta esta danza.
Conclusión
La danza de los Margaros o Ingleses de Mochumí es una joya del folclore peruano que fusiona crítica social, devoción religiosa y tradición popular. Con su vestuario exagerado, personajes únicos y mensaje satírico, este baile continúa siendo una celebración viva de la identidad lambayecana. Si deseas conocer una expresión auténtica del Perú profundo, no puedes dejar de ver bailar a los Margaros.